Legal notices - ANTan Créations

The publisher of the site is:

ANTAN Créations (formerly Pochette Square)

La Gentilhommière SARL
Address: 10, chemin de Quesnoy – 59237 VERLINGHEM

e-mail: /

Declared under SIRET number: 79863600700022

The Publication Director is:

Sébastien DESCAMPS

Address: 10, chemin de Quesnoy – 59237 VERLINGHEM

e-mail: /

Hosting of the website www.antan-cré formerly (hereinafter the Site) is provided by:


Address: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix

Tel: Telephone: 0899 701 761 (€1,349 including tax per call, and €0,337 including tax/min)

Declaration to the CNIL

This site has been declared to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) under number 1503537. Personal information concerning you is subject to automated processing. No data transfer is made outside the European Union.

In accordance with Law 78-17 of January 6, 1978, relating to Information Technology, Files and Liberties, any person has the right to access, rectify and delete personal data concerning them.

This right can be exercised with Pochette Square in the following way.

Simply contact us at the following addresses:

Address: 10, chemin de Quesnoy – 59237 VERLINGHEM

e-mail: / contact@antan-cré

Furthermore, when information is requested from you, it is mandatory for the processing of your file which, otherwise, cannot be carried out.

Intellectual property

The entire ANTAN Créations Site is protected by French and International legislation relating to intellectual property.

All reproduction and representation rights are reserved.

All reproductions and representations are subject to the express prior agreement of ANTAN Créations.

Failure to comply with this obligation constitutes an infringement involving the civil and criminal liability of its author.

Likewise, it is strictly prohibited to use or reproduce the name of ANTAN Créations and its logo, in any capacity whatsoever, and on any medium whatsoever, without the prior written consent of ANTAN Créations.

It is specified that the Pochette Square brand has been registered with the National Institute of Industrial Property.

Responsibility of ANTAN Créations

The information communicated on the ANTAN Créations Site is provided for informational purposes only. They cannot engage the responsibility of ANTAN Créations. They may be modified or updated without notice.

ANTAN Créations cannot be held liable for any damage, of any nature whatsoever, direct or indirect, any omission or error or inability to access the Site.


The establishment of hypertext links to the Site requires the express and prior authorization of ANTAN Créations.

To do this, simply contact the following address:



The graphics of the Site were created by Sébastien DESCAMPS.


The texts were written by Sébastien DESCAMPS

The product photographs were taken by Sébastien DESCAMPS and the M-Agency agency in Roubaix